horse of a different color
Something altogether separate and different.
Anyone can be broke, but to steal is a horse of a different color.
Do you mean that the boy with that pretty girl is her brother? I thought he was her boyfriend. Well, that's a horse of another color.